“No Cristianismo encontram-se todas as verdades; são de origem humana os erros que nele se enraizaram.”
Allan Kardec, “O Evangelho segundo o Espiritismo”,
capítulo 6º – O Cristo Consolador; Advento
do Espírito de Verdade (comunicação de
O Espírito de Verdade, Paris, 1860). “A grafia original dos Evangelhos já representa, em si mesma, a própria
tradução do ensino de Jesus, considerando-se que essa tarefa foi delegada aos
seus apóstolos.
“(...) consideramos que, em todas as traduções dos ensinamentos do Mestre Divino, torna-se imprescindível separar da letra o espírito.”
Emmanuel (psicografia de Francisco Cândido Xavier),
“O Consolador”, resposta (parte) à pergunta nº 321.
