Capítulo 1
– 1. No começo Deus criou o Céu e a Terra.
– 2. A Terra era uniforme e inteiramente nua; as trevas cobriam a face do abismo e o Espírito de Deus pairava sobre as águas.
– 3. Ora, Deus disse: “Faça-se a luz e a luz foi feita.”
– 4. Deus viu que a luz era boa e separou a luz das trevas.
– 5. Deu à luz o nome de dia e às trevas o nome de noite e da tarde e da manhã fez o primeiro dia.
– 6. Disse Deus também: “Faça-se o firmamento no meio das águas e que ele separe das águas as águas.”
– 7. E Deus fez o firmamento e separou as águas que estavam debaixo do firmamento das que estavam acima do firmamento. E assim se fez.
– 8. E Deus deu ao firmamento o nome de céu; da tarde e da manhã se fez o segundo dia.
– 9. Disse Deus ainda: “Reúnam num só lugar as águas que estão sob o céu e apareça o elemento árido.” E assim se fez.
– 10. Deus deu ao elemento árido o nome de terra e chamou mar a todas as águas reunidas. E viu que isso estava bem.
– 11. Disse mais: “Produza a terra a erva verde que traz a semente e árvores frutíferas que deem frutos cada um de uma espécie, e que contenham em si mesmas as suas sementes, para se reproduzirem na terra.” E assim se fez.
– 12. A terra então produziu a erva verde que trazia consigo a sua semente, conforme a espécie, e árvores frutíferas que continham em si mesmas suas sementes, cada uma de acordo com a sua espécie. E Deus viu que estava bom.
– 13. E da tarde e da manhã se fez o terceiro dia.
– 14. Deus disse também: “Façam-se corpos de luz no firmamento do céu, a fim de que separem o dia da noite e sirvam de sinais para marcar o tempo e as estações, os dias e os anos.
– 15. Brilhem eles no firmamento do céu e iluminem a Terra. E assim se fez.”
– 16. Deus então fez dois grandes corpos luminosos, um, maior, para presidir ao dia, o outro, menor, para presidir à noite; fez também as estrelas.
– 17. E os pôs no firmamento do céu, para brilharem sobre a Terra.
– 18. Para presidirem ao dia e à noite e para separarem a luz das trevas. E Deus viu que estava bom.
– 19. E da tarde e da manhã se fez o quarto dia.
– 20. Disse Deus ainda: “Produzam as águas animais vivos que nadem nas águas e pássaros que voem sobre a Terra debaixo do firmamento do céu.”
– 21. Deus então criou os grandes peixes e todos os animais que têm vida e movimento, que as águas produziram, cada um de uma espécie, e criou também todos os pássaros, cada um de uma espécie. Viu que estava bom.
– 22. E os abençoou, dizendo: “Crescei e multiplicai-vos e enchei as águas do mar; e que os pássaros se multipliquem sobre a Terra.”
– 23. E da tarde e da manhã se fez o quinto dia.
– 24. Também disse Deus: “Produza a Terra animais vivos, cada um de sua espécie, os animais domésticos e os animais selvagens, em suas diferentes espécies.” E assim se fez.
– 25. Deus fez, pois, os animais selvagens da Terra em suas espécies, os animais domésticos e todos os répteis, cada um de sua espécie. E Deus viu que estava bom.
– 26. Disse, em seguida: “Façamos o homem à nossa imagem e semelhança, e que ele mande sobre os peixes do mar, os pássaros do céu, os animais, sobre toda a Terra e sobre todos os répteis que se movem na terra.”
– 27. Deus então criou o homem à sua imagem e o criou à imagem de Deus e o criou macho e fêmea.
– 28. Deus os abençoou e lhes disse: “Crescei e multiplicai-vos, enchei a Terra e sujeitai-a, dominai sobre os peixes do mar, sobre os pássaros do céu e sobre todos os animais que se movem na terra.”
– 29. Disse Deus ainda: “Dei-vos todas as ervas que trazem sua semente à terra e todas as árvores que encerram em si mesmas suas sementes, cada uma de uma espécie, a fim de que vos sirvam de alimento.”
– 30. E dei-as a todos os animais da terra, a todos os pássaros do céu, a tudo o que se move na Terra e que é vivo e animado, a fim de que tenham com que se alimentar. E assim se fez.
– 31. Deus viu todas as coisas que havia feito; eram todas muito boas.
– 32. E da tarde e da manhã se fez o sexto dia.
Capítulo II
– 1. O Céu e a Terra ficaram, pois, acabados assim com todos os seus ornamentos.
– 2. Deus terminou no sétimo dia toda a obra que fizera e repousou nesse sétimo dia, após haver acabado todas as suas obras.
– 3. Abençoou o sétimo dia e o santificou, porque cessara nesse dia de produzir todas as obras que criara.
– 4. Tal a origem do Céu e da Terra e é assim que eles foram criados no dia que o Senhor fez um e outro.
– 5. E que criou todas as plantas dos campos antes que houvessem saído da terra e todas as ervas das planícies antes que houvessem germinado. Porque o Senhor Deus ainda não tinha feito que chovesse sobre a terra e não havia homem para lavrá-la.
– 6. Mas da terra se elevava uma fonte que lhe regava toda a superfície.
– 7. O Senhor Deus formou, pois, o homem do limo da terra e lhe espalhou sobre o rosto um sopro de vida, e o homem se tornou vivente e animado.
